Лиллехаммер 3 сезон 8 серия в озвучке от Сербин Юрий

В восьмой серии третьего сезона «Lilyhammer» снежная сказка Лиллехаммера окончательно превращается в ледяную шахматную доску, где каждая фигура готова предать своего короля. Фрэнк Тальяно, зажатый между прошлым мафиози и настоящим «порядочного» норвежца, снова вынужден действовать по законам улицы, пока вокруг него рушатся тщательно выстроенные иллюзии спокойной жизни. Отголоски старых сделок всплывают на поверхность, а новые союзники оказываются куда опаснее старых врагов.

Особое удовольствие доставляет русская озвучка от студии Сербина Юрия: плотная, энергичная, с точно пойманной интонацией и характером каждого персонажа. Голоса звучат выразительно и живо, не теряя фирменного сарказма и сухого юмора оригинала, благодаря чему «Лиллехаммер» обретает дополнительную глубину и яркий национальный колорит в русском варианте.