Лиллехаммер 1 сезон 2 серия в озвучке от АРК-ТВ Studio

Во второй серии первого сезона сериала «Лиллехаммер» (Lilyhammer) американская мафия сталкивается с суровой норвежской действительностью, а вместе с ней — и зритель. Фрэнк Тальяно продолжает осваивать Лиллехаммер: он учится говорить с чиновниками их языком, строит «честный» бизнес по своим правилам и постепенно превращает сонный городок в арену тонких интриг и скрытого давления.

Особое удовольствие доставляет профессиональная русская озвучка от студии АРК-ТВ Studio. Голоса подобраны с редкой точностью: интонации передают и сухой северный юмор, и скрытую угрозу в репликах Тальяно. АРК-ТВ Studio умело сохраняет оригинальную атмосферу Lilyhammer, аккуратно передавая колорит диалогов и характеры персонажей, благодаря чему ироничное столкновение двух миров — нью-йоркского криминала и норвежской провинции — звучит особенно выразительно и живо.